Yabancı Diller - Kültür Sanat - Paylaşım - Genç Mevtoo İnternet Ağ Sitesi

Japonca/Türkçe Dersi

DERS 1
Mae sensei Karu no koto arigatoo kono tame ni^^.
ŞAHIS ZAMİRLERİ
Watashi - ben
Anata - sen
Kare - o
Kanajyo - o
Watashitachi - biz
Anatagata - siz
Karera – onlar
Memo(not):’o’ anlamında erkekler için kare ,kadınlar için kanojyo kullanılır.

Örnekler:
Anata wa nihonjin desu ka? – siz Japon musunuz?
Kare wa sensei desu. – o(erkek) öğretmendir.
Watashitachi wa amerikajin desu. – biz Amerikalıyız.

İŞARET ZAMİR VE SIFATLARI

İşaret zamirleri

Kore - bu
Sore – şu,o
Are - o
Dore – ne,hangisi

İşaret sıfatları

Kono - bu
Sono – şu,o
Ano - o
Dono – ne,hangisi

Koko - burası
Soko – şurası,orası
Asoko - orası
Doko - neresi,nereye

Memo: kore,kono konuşmacıya yakın;sore,sono dinleyiciye yakın;are,ano konuşmacı ve dinleyiciye uzak olan şeyler için kullanılır.

Kore wa hon desu. – bu kitaptır.
Kono hon wa takai desu. – bu kitap pahalıdır.
Sore wa atarashii jidoosha desu. - o yeni arabadır.
Sono jidoosha wa yasui desu. – o araba ucuzdur.

Japoncada işaret sıfatları isimlerin önünde kullanılır,tek olarak kullanılmaz.

SIFATLAR

Japoncada sıfatlar i sıfatları ve na sıfatları olmak üzere ikiye ayrılır. İ sıfatları sonu i ile biten sıfatlardır. Na sıfatları ise sadece sadece ismin önünde kullanılır.

1-"i” sıfatları

atarashii - yeni
furui - eski
yasui - ucuz
muzukashii – zor

kono hoteru wa atarashii desu. – bu otel yenidir.

Kore wa oishii ringo desu. – bu lezzetli bir elmadır.

İ sıfatlarının olumsuz biçimi ,sıfat köküne ku nai biçiminin eklenmesiyle yapılır.

Kono hoteru wa atarashiku nai desu. – bu otel yeni değildir.

Kore wa oishiku hai desu. – bu lezzetli değildir.

2-"na” sıfatları

shinsetsu – kibar,nazik
shizuka – sakin,sessiz
kirei - güzel
yuumei – ünlü

kore wa yuumei ongaku desu. – bu ünlü bir şarkıdır.

Furidoommu faiguterusu ongaku wa yuumei desu. - freedom fighters şarkısı ünlüdür.

İYELİK DURUMU

Japoncada eylemler 3’e ayrılır.

Birinci grup eylemler

Sözlük biçimi - sözlük biçimi+masu - olumsuz biçimi
Kaku -kakimasu -kakimasen
Oyogu -oyogimasu -oyogimasen
Hanasu -hanashimasu -hanashimasen
Yomu -yomimasu -yomimasen
Tobu -tobimasu -tobimasen
Matsu -machimasu -machimasen
Ka(w)u -kaimasu -kaimasen
Furu -furimasu -furimasen

geçmiş biçimi - olumsuz geçmiş - te biçimi
kakimashita -kakimasen deshita - -kaite imasu
oyogimashita -oyogimasen deshita- -oyoide imasu
hanashimashita -hanashimasen deshita - -hanashite imasu
tobimashita -tobimasen deshita - tonde imasu
machimashita -machimasen deshita -matte imasu
kaimashita -kaimasen deshita -kaite imasu
furimashita -furimasen deshita -futte imasu

ikinci grup eylemler

sözlük biçimi - sözlük biçimi+masu - olumsuz biçimi
taberu -tabemasu -tabemasen
miru -mimasu -mimamsen

geçmiş biçim - olumsuz geçmiş - te biçimi
tabemashita -tabemasen deshita -tabete imasu
mimashita -mimasen deshita -mitte imasu

düzensiz eylemler

sözlük biçimi - sözlük biçimi+masu - olumsuz biçim
suru- - shimasu - shimasen
kuru - kimasu - kimasen

geçmiş biçimi - olumsuz geçmiş - te biçimi
shimashita - shimasen deshita - shite imasu
kimashita - kimasen deshita - kite imasu

kökler birinci grup eylemlerde sessiz ,ikinci grup eylemlerde ise sesli bir harfle biter.buna göre sözlük ve masu biçimleri farklılık gösterir.

memo:eğer türkçe yada ingilizce altyazılı japonca programlar izlerseniz kelimelerin telaffuzununda nasıl yapıldığını öğrenirsiniz. bunun için yakında bu konuya videolar ve filmler eklicem,iyi çalışmalar.

Yabancı Diller | Görüntülenme: 5 | Tarih: 12.11.2009 | Değerlendirme: 5.0/1 | Comments (0)

İngilizce Hikayeler/English Stories

Cow And The Donkey
Nasreddin Hodja

The Hodja had a little stable and a nice donkey. He hadn't wanted to buy a cow, because his donkey would be disturbed and he hadn't much money neither. But his wife wanted to have a cow and she convinced him at last.
The Hodja couldn't stand against his wife, so he bought a cow and put it in the stable. But the stable was small and they couldn't stay quiet in it. The Hodja who got tired of that said:
"Dear God, kill this cow and save my donkey”.
A few days later the Hodja entered the stable and saw the dead donkey and the living cow.
"Dear God”, he said. "You have been God for so many years but still, you cannot distinguish a cow from a donkey!”

Devamı Bütün Hikayeler Go All of the stories

Go/devam hikaye.ingilizce.tk/

Yabancı Diller | Görüntülenme: 6 | Tarih: 15.05.2009 | Değerlendirme: 0.0/0 | Comments (0)

İngilizce Fıkra/English joke

Fıkra/Joke Child pushing himself next to his grandfather. -Grandad, will you close your eyes? -Why should I close them, child? -Because mummy and daddy said, if grandaddy just closes his eyes, we will be very rich. Çocuk dedesinin yanına sokuldu. -Dede gözünü kapatır mısın? -Neden kapatayım yavrum? -Çünkü annemle babam deden gözlerini bi kapatırsa çok zengin olacağız dedilerde. The phone of circus manager was ringing at. The manager picked up the phone. -'This is circus manager .' he said. -'Good morning sir, I look for a job. Can you give me a job in your circus?' the voice at the other and said. -'We can give a job the persons who have extraordinary tricks.' -'What sort?' -'I am a juggler and acrobat.' -'Other? All is that?' -'I can speak as well.' -'Everybody can speak. Is speaking a skill?' -'Of course, sir It is not a skill for human beings. But I am only a dog...' The phone of circus manager was ringing at. The manager picked up the phone. -'This is circus manager .' he said. -'Good morning sir, I look for a job. Can you give me a job in your circus?' the voice at the other and said. -'We can give a job the persons who have extraordinary tricks.' -'What sort?' -'I am a juggler and acrobat.' -'Other? All is that?' -'I can speak as well.' -'Everybody can speak. Is speaking a skill?' -'Of course, sir It is not a skill for human beings. But I am only a dog...'

Yabancı Diller | Görüntülenme: 5 | Tarih: 15.05.2009 | Değerlendirme: 0.0/0 | Comments (0)